日本建築家協会建築年鑑

JIA優秀建築選 2022

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

日本建築家協会優秀建築選 100作品

斜と構

Braced flame on a narrow alley

※写真・文章等の転載はご遠慮ください。

キッチンからリビングを見る

撮影:藤井浩司

加藤 大作(UND一級建築士事務所)

計画地は木造住宅密集地域内の狭隘道路に面するわずか30㎡の超狭小地である。本計画では辺り一帯に建ち並ぶ狭小住宅の類型からその骨格を再考する試みとした。建物間口3mを全面開口とし、細かく積層した床と水平力を負担する立体ブレースが混在した内部は、あたかも雑然とした周辺路地が折り畳まれたような立体路地空間となった。力学的に壁量の多い下階から立体ブレースが導く上階へと続く立体路地の先に、スカイツリーを望む。

Daisaku Kato (UND Architects)

The site is an ultra-tiny just only 30 square meters facing a narrow alley in a densely-built wooden house areas. In this project, we tried to reconsider the framework from the type of small houses that are lined up in the area. The facade of the building is 3 meters wide opening, and the interior of the building is a mixture of finely layered floors and three-dimensional braces that support the horizontal force. TOKYO SKYTREE can be seen at the end of the three-dimensional alley that leads from the lower floor, which has a large amount of walls, to the upper floor, which is guided by three-dimensional braces.