日本建築家協会建築年鑑

JIA優秀建築選 2022

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

日本建築家協会優秀建築選 100作品

飯能商工会議所

THE HANNO CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY

※写真・文章等の転載はご遠慮ください。

組子格子耐力壁とCLT平行弦トラスによる商工会議所執務室

撮影:傍島利浩

野沢 正光、石黒 健太(野沢正光建築工房)
稲山 正弘(ホルツストラ・東京大学)

埼玉県飯能市の商工会議所の建設計画。地域商工業の振興拠点として機能する事と、地域材の「西川材」と「CLT」の活用が求められた。材料はもとより「CLT平行弦トラス」や「CLT折版構造」、「組子格子耐力壁」「支点桁架構」といった先鋭的な架構も地元の職人や加工場の技術のみで施工を行い、技術も含めた地産地消型の木造建築を提案すると同時に、現代の構造解析や新しい技術と伝統的な軸組工法の融合を目指した。

Nozawa Masamitsu, Kenta Ishiguro (Masamitsu Nozawa Building Workshop)
Inayama Masahiro (HOLZSTR, The University of Tokyo)

On the premise of using Nishikawa-zai and constructing with existing technique in around Hanno, we challenged new but standard structural forms such as 36mm CLT straight chord truss, 90mm CLT folded-plate floor, muntin lattice bearing wall , girder structure with fulcrum without using custom ordered hardware.
Hanno chamber of commerce is a wooden building which made by local craftsman and companies with using local timber.