日本建築家協会建築年鑑

JIA優秀建築選 2022

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

日本建築家協会優秀建築選 100作品

小田原市民ホール(小田原三の丸ホール)

Odawara Sannomaru Hall

※写真・文章等の転載はご遠慮ください。

北西側からの鳥瞰

撮影:株式会社エスエス 島尾 望

仙田 満、斎藤 義、久住 郁子(環境デザイン研究所)

小田原城址公園に面する本施設は、小田原の文化・まちづくりの新しい拠点として構想された.敷地西側と東側を繋ぐ東西通路を観光客や市民の流れを導く動線として設定し、敷地北側には、観光案内、カフェ、広場等からなる「にぎわい廊」が設けられ、観光情報発信拠点としても機能する.高い音響性能を持つ大・小ホールや、ギャラリー、ギャラリー回廊等の展示スペースが整備され、市民文化活動の大きな拠点となることが期待される.

Mitsuru Senda, Tadashi Saito, Ikuko Kusumi (Environment Design Institute)

This facility was planned as a new base for Odawara's cultural and urban development. The east-west passage connecting the west and east sides of the site was designed as a flow line for tourists and citizens, and a "Nigiwai Rou" is established to serve as a center for tourist information. The facility is expected to become a major center for cultural activities with its "Large and Small halls" with high acoustic performance, "Gallery," "Gallery Kairou," and other exhibition spaces.