日本建築家協会建築年鑑

JIA優秀建築選 2022

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

日本建築家協会優秀建築選 100作品

eM / PARK BLDG.

eM / PARK BLDG.

※写真・文章等の転載はご遠慮ください。

駐車場側から建物を見る

撮影:山内紀人

古谷 俊一(古谷デザイン建築設計事務所)

駅前市街地の景観再生プロジェクトである。都市の隙間のような空間をみどりの流通場として転換を図り、みどりの街づくりを標榜する傍ら、各人の生活における環境文化の創造に寄与することを目指している。既存立体駐車場の隣地敷地に小規模な商業施設を建築。地縁のある保育園やレストラン、グリーンショップを誘致。駐車場屋上や周辺街路は植木置き場として活用をする。健全な賃貸事業の有り様が周囲に伝播し街ブランドを形成する。

Shunichi Furuya (Furuya design architect office)

This is a plan to restore the scenery of the urban area in front of the station. It aims to increase greenery in the interstices in the city and to promote the development of green towns. By doing so, it aims to contribute to the creation of an environmental culture for each person's life. A small commercial facility will be built on a site adjacent to an existing multistory parking garage. The project will attract a local nursery school, restaurant, and green store. The rooftop of the parking lot and surrounding streets will be used as a planting area. The soundness of the rental business will propagate to the surrounding area and form a brand for the city.