日本建築家協会建築年鑑

JIA優秀建築選 2022

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

日本建築家協会優秀建築選 100作品

リニモテラス公益施設

LINIMOTERRACE PUBLIC FACILITIES

※写真・文章等の転載はご遠慮ください。

撮影:ToLoLo studio

久保 久志、高木 耕一(東畑建築事務所)
野中 あつみ、三谷 裕樹(ナノメートルアーキテクチャー)

新たなつながりをデザインする場。市民のチャレンジで主体性を育み、つながりの醸成が続く成長性のある施設。中央の大廊下は大きな気積で立ち寄りやすい雰囲気をつくり、長さを活かしカフェでひと休み、作品鑑賞、コンサートに聴き入るなどの活動を同時に受け入れる。構造設備的に欠かせない要素の二重ラチスは大廊下と小部屋の間の緩衝帯であり、展示をしたり、窓辺で佇んだり、奥行きがあることでバットレスが空間化されている。

Hisashi Kubo, Koichi Takagi (TOHATA ARCHITECTS AND ENGINEERS)
Atsumi Nonaka, Yuki Yuki (nanometer architecture)

A place to design new connections. A facility with growth potential, where citizens are challenged to take the initiative and continue to foster connections. The central large hallway takes up the bulk of the space, creating an atmosphere that is easy to drop in and, by being long, simultaneously accommodates activities such as taking a break at the café, viewing artwork, or listening to a concert. The double lattice, an essential element in terms of structural equipment, is a buffer between the grand corridor and the smaller rooms, and the buttresses are spatialized by the extended depth for exhibiting, standing by the windows, and so on.