日本建築家協会建築年鑑

JIA優秀建築選 2022

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

JIA日本建築大賞

大阪中之島美術館

Nakanoshima Museum of Art, Osaka

※写真・文章等の転載はご遠慮ください。

北東交差点より外観

撮影:上田 宏

遠藤 克彦(遠藤克彦建築研究所)

都市に開かれた美術館として
1~2階は敷地周辺との接続をはかり歩行者ネットワークの結節点となる「地形」とし、3~5階は河川氾濫等のリスクから、美術館機能を集約した「立方体」としてデザインした。内部は「パッサージュ」と名付けたロビー空間が、1~5階まで立体的につながっており、四方に穿たれた開口部により中之島の眺望を獲得している。美術を鑑賞するだけではなく、新しい都市体験が可能となる美術館を意図した。

Katsuhiko Endo (Katsuhiko Endo Architect and Associates)

As a museum open to the city
The 1st and 2nd floors are designed as a “landscape” that will serve as a junction for the pedestrian network, and the 3rd to 5th floors are designed as a “cube” that integrates the functions of the art museum to avoid risks such as river flooding. Inside the museum, the lobby space named “Passage” is three-dimensionally connected from the 1st to 5th floors, and the openings on all four sides provide visitors a view of Nakanoshima. The museum was designed not only to appreciate art, but also to provide a new urban experience.