日本建築家協会建築年鑑

JIA優秀建築選 2023

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

日本建築家協会優秀建築選 100作品

YANMAR TOKYO

YANMAR TOKYO

※写真・文章等の転載はご遠慮ください。

アルミルーバーの造形が繊細な表情をつくる

写真:川澄・小林研二写真事務所

江副 敏史、黒木 悠真(日建設計)

東京駅前という好立地を生かした、企業ブランディング拠点として位置付けられるヤンマー東京支社の建替え計画。事業フィールドである船を模した外観デザインとし、アルミルーバーによる繊細な表情が大規模ビル群の中で静かに存在感を放つ。オフィス共用部のどこからでも緑を感じることができる壁面緑化、低層商業フロアの吹抜けを取り囲む水耕栽培緑化など、バイオフィリックデザインを取り入れた付加価値の高いビルを目指した。

Satoshi Ezoe, Yuma Kuroki (NIKKEN SEKKEI LTD)

This reconstruction project for Yanmar’s Tokyo branch office as a corporate branding base, is located in front of Tokyo Railway Station. The exterior design is modeled on a ship, which is Yanmar’s business, and the exquisite aluminum louvers create a dignified presence in the midst of large buildings. The building was designed as a smart building incorporating biophilic design features, such as wall greenery that can be seen from the common areas, and hydroponic greenery surrounding the lower commercial floors.