日本建築家協会建築年鑑

JIA優秀建築選 2023

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

日本建築家協会優秀建築選 100作品

SMBC新橋ビル

SMBC SHINBASHI BUILDING

※写真・文章等の転載はご遠慮ください。

外観写真

写真:ナカサアンドパートナーズ

渡辺 由紀、野村 奈菜子、田村 翔太郎(日建設計)

堅実なビジネス街新橋汐留と華やかな商業地銀座の結節点にある、事務所・店舗の複合ビル計画。デザインコードを統⼀して建物全体の印象は整えつつ、それぞれにふさわしいファサードをつくり分けた。オフィスの眺望採光を担う新橋汐留面、千⿃配置の窓が街に華やぎを添える銀座面、共に外装規格材のモジュール操作でコスト合理性高く構成した。デザインコードを内外装の細部まで踏襲し、用途に左右されない一貫性のあるデザインとした。

Yuki Watanabe, Nanako Nomura, Shotaro Tamura (NIKKEN SEKKEI LTD)

The mixed-use office and retail building project is located at the junction of Shimbashi, a central business district and Ginza, a glamorous shopping district. While maintaining the overall impression in unity, we created a façade appropriate to each side, office-like glass wall to Shimbashi and decoratively arranged windows to Ginza. Both were constructed in a cost-effective way by controlling the module of dimensional lumber for the exterior. The design concept was followed in every detail of the interior and exterior, creating a consistency of design.