日本建築家協会建築年鑑

JIA優秀建築選 2023

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

日本建築家協会優秀建築選 100作品

八代市庁舎

YATSUSHIRO CITY HALL

※写真・文章等の転載はご遠慮ください。

八代のまちに映える木の庁舎

写真:YASHIRO PHOTO OFFICE

伊藤 彰、猪股 和広、水野 貴之(久米設計)

CLTスラブによる木質化された執務環境を実現した庁舎。地下柱頭免震構造とし、上部主要構造を鉄骨造、執務室の床をCLT板による木造で構成。床版は八代市産材を使用した2層のCLT合成スラブとすることで、地震時においても天井落下の危険性がなく、同時に八代市らしい木の温もりを感じる執務空間を実現した。また、八代の気候風土を活かし、外壁負荷の低減、自然換気の促進など、省エネと快適性の両立を実現した環境配慮型庁舎とした。

Akira Ito, Kazhuhiro Inomata, Takayuki Mizuno (Kume Sekkei Co.,Ltd.)

The city hall, which integrated CLT slabs in office environment, was adopted seismic isolation system by using basement columns, steel structure for the main building, and CLT floors for the administrative areas. CLT floor slabs with double layered local timbers from Yatsushiro City, has succeeded to realize the interior safeness to avoid an accident of collapse ceilings. It also offers the warmness of the timbers as they can feel the locality through the material. By taking advantage of local climate, it realized to balance low energy consumption and comfortability, by adopting lower heat load exterior and narural ventilation system.