日本建築家協会建築年鑑

JIA優秀建築選 2023

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

日本建築家協会優秀建築選 100作品

南流山地域図書館・児童センター

Minami Nagareyama Library and Children’s Centre

※写真・文章等の転載はご遠慮ください。

外観

写真:彦坂 武徳(エスエス)

新居 千秋、村瀬 慶彦、上田 晃平(新居千秋都市建築設計)

図書館、児童センター及びカフェを含む滞在型複合施設である。18m×90mという細長い極小敷地で、緑化面積や駐車場等の外構条件から、建物の建築範囲が14m×60mと細長くなった。階高をギリギリまで抑え、基礎及び杭の本数を減らすため建物の長手方向をキャンチで計画し、日影規制により建物西側が切り取られ、独特な外観を持つ建物となった。厳しい制限の中で一つひとつのRoom《部屋》の身体性=Somestheticをギリギリの中で作り出し、居場所を作り出した。

Chiaki Arai, Yoshihiko Murase, Kohei Ueda (Chiaki Arai Urban and Architecture Design)

It is a complex facility including a library, a children’s center, and a café. The site is long and narrow, and the building area is long and narrow due to the exterior conditions such as green space and parking lots. The building was planned in a canted shape to reduce the number of foundations and piles. The west side of the building was cut off due to shading restrictions, giving the building a unique appearance. The building has a unique appearance. Within the restrictions, a place was created based on the physicality = somesthetic.