日本建築家協会建築年鑑

JIA優秀建築選 2023

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

日本建築家協会優秀建築選 100作品

広島県庁舎(改修)

Hiroshima Prefectural Office Renovation

※写真・文章等の転載はご遠慮ください。

西面外観 左より本館・玄関棟・南館

写真:建築写

田中 公康、佐賀 淳一、大谷 康二(日建設計)
石坪 章、山地 浩充、片山 良一(日建設計コンストラクション・マネジメント)
小瀧 宏治、藤原 誠司(近代設計コンサルタント)

1956年の竣工以来、長年県民に親しまれた県庁舎の改修計画。本館・南館・議事堂等の耐震補強に加え、防災拠点となる北館・農林庁舎の液状化対策、津波浸水対策等を実施。本館の耐震補強に当たっては、補強部材の配置を工夫することで、モダンデザインの外観を「変えない」改修とした。また小割プランのフロアを現代の働き方に合わせたひとつながりの大部屋に転換。天井も取り払い、開放的で維持管理のしやすい執務空間を実現した。

Kimiyasu Tanaka, Junichi Saga, Yasuji Otani (NIKKEN SEKKEI LTD)
Akira Ishitsubo, Hiromitsu Yamaji, Yoshikazu Katayama (NIKKEN SEKKEI CONSTRUCTION MANAGEMENT, INC)
Koji Odaki, Seishi Fujiwara (Kindai Sekkei & Consultant)

This renovation of prefectural government buildings constructed in 1956 enhances seismic resilience in the Main, South, and Assembly Hall buildings. Liquefaction and tsunami inundation countermeasures were executed for the North Building and Agriculture and Forestry Office Building, which are disaster prevention centers. The placement of Main Building reinforcing members retains its modern exterior design. Floors were converted to large connected rooms, and ceilings were removed, creating an open and easily maintained office environment.