五島リトリートray
GOTO RETREAT ray
※写真・文章等の転載はご遠慮ください。
外の景色をぼんやりと映し込むロビー空間
写真：ナカサアンドパートナーズ
可児 才介（可児アトリエ）
広谷 純弘、石田 有作（アーキヴィジョン広谷スタジオ）
古野 清也（橋本夕紀夫デザインスタジオ）
高橋 秀秋、金子 由里子（大成建設一級建築士事務所）
当ホテルは、一部が西海国立公園に属し、島を象徴する鬼岳、鐙瀬溶岩海岸、キリシタンの歴史と文化といった五島の魅力を伝える地域創生のシンボルとして計画されたスモールラグジュアリーホテルである。組積造建築をイメージさせる壁柱やアーチ窓、レリーフ等を施して建築と地域の歴史と文化を繋ぐ佇まいとした。ロビーの壁と天井には景色をぼんやりと映し込むアルミパネルを施して室内まで水平線や外の景色が広がって見えるようにした。
Saisuke Kani (Kani Atelier)
Yoshihiro Hirotani, Yusaku Ishida (Archivision Hirotani Studio)
Kiyonari Furuno (Hashimoto Yukio Design Studio)
Hideaki Takahashi, Yuriko Kaneko (TAISEI DESIGN Planners Architects & Engineers)
The hotel is a small luxury hotel, part of which belongs to the Saikai National Park, and has been planned as a symbol of regional revitalization that conveys the charm of Goto, including the island’s iconic Mt. Onidake, the Abuse Coast, and the history and culture of Christianity. The wall columns, arch windows and reliefs reminiscent of masonry construction create an appearance that connects the architecture with the history and culture of the region. The lobby’s walls and ceiling are surfaced with aluminum paneling, and the space is designed so that guests feel as if the horizon and the landscape extend into the lobby.
ロビーのステンドグラス
写真：ナカサアンドパートナーズ
自然の流れを体感できる客室
写真：大成建設
鬼岳と鐙瀬溶岩海岸に正対したホテル全景
写真：ナカサアンドパートナーズ
2階平面
広域断面
Architect
可児 才介
(可児アトリエ)1944年愛知県生まれ／1967年早稲田大学理工学部建築学科卒業後，大成建設入社／2011年可児アトリエ設立
広谷 純弘
(株式会社アーキヴィジョン広谷スタジオ)1956年和歌山県生まれ／1980年東京理科大学工学部建築学科卒業／1980〜2006年建築研究所アーキヴィジョン／2006年アーキヴィジョン広谷スタジオ設立／現在，同社代表取締役，東京理科大学教授，和歌山大学客員教授
石田 有作
(株式会社アーキヴィジョン広谷スタジオ)1969年埼玉県生まれ／1992年武蔵工業大学建築学科卒業／1994年同大学大学院修士課程修了／1996〜2006年建築研究所アーキヴィジョン／2006年アーキヴィジョン広谷スタジオ設立／現在，同社取締役副所長，鳥取短期大学教授
古野 清也
(橋本夕紀夫デザインスタジオ)1980年兵庫県生まれ／2005年武蔵野美術大学空間演出デザイン学科卒業後，橋本夕紀夫デザインスタジオ入社
高橋 秀秋
(大成建設株式会社一級建築士事務所)1968年東京都生まれ／1992年早稲田大学理工学部建築学科卒業後，大成建設入社／現在，同社設計本部建築設計第3部設計室長
金子 由里子
(大成建設株式会社一級建築士事務所)1969年北海道生まれ／1992年芝浦工業大学工学部建築学科卒業／1992～2000年大成建設設計本部／2003年前田紀貞アトリエ一級建築士事務所／2004年由宇設計一級建築士事務所／2017年～大成建設設計本部／現在，同社設計本部シニアアーキテクト
DATA
名称 五島リトリートray
所在地 長崎県五島市上崎山町2877外
主要用途 ホテル
建築主 双日五島開発株式会社
●設計
プロジェクトマネージャー 可児アトリエ
デザインアーキテクト アーキヴィジョン広谷スタジオ
内装設計 橋本夕紀夫デザインスタジオ
設計・工事監理 大成建設一級建築士事務所
サイン計画 artless Inc.
●施工
大成・谷川建設工事共同企業体
●面積
敷地面積 14,958.44m2
建築面積 1,277.79m2
延床面積 2,839.69m2
建ぺい率 8.55%（許容20％）
容積率 18.69％（許容40％）
階数 地上3階
●高さ
最高の高さ 12,450mm
軒高さ 12,200mm
●構造 鉄筋コンクリート造 一部，鉄骨造
●期間
設計期間 2019年10月〜2021年2月
施工期間 2021年3月〜2022年6月
●掲載雑誌 「近代建築」2023年4月号、「新建築」2023年6月号、「商店建築」2023年8月号