日本建築家協会建築年鑑

JIA優秀建築選 2023

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

日本建築家協会優秀建築選 100作品

森と人の輪 立田山憩の森・お祭り広場公衆トイレ

Circle of Forest and People Mt.Tatsudayama Public Restroom

※写真・文章等の転載はご遠慮ください。

西側より見る

写真:YASHIRO PHOTO OFFICE

坂本 達典、曽根 拓也、前原 竹二(山下設計)

自然豊かな熊本市内の公園に計画された木造の公衆トイレである。通常構造材に使用されない木の先端部・間伐材などφ80~140程度の小径材や広葉樹を構造材として活用するほか、製材時の端材である背板を仕上材・外壁材に活用する等、木を有効に使いきることを徹底した。建物は周囲の景観を写し取ったようにたたずみ、杉の香りや質感など、木の建築でなければ成しえない風格をまとっている。

Tatsunori Sakamoto, Takuya Sone, Takeji Maehara (YAMASHITA SEKKEI inc.)

Situated in the forests of Kumamoto City, this public restroom is a testament to the harmonious union of man and nature. Our commitment revolves around the principle of “maximizing the utility of each log to revalue its worth, thereby increasing returns to the forest.”
The goal has always been to extract the utmost value from every piece of wood. The building itself is a reflection of the surrounding landscape, capturing the essence of the locale. Qualities like the aromatic scent of cedar, its tactile richness, and the unique ambiance it cultivates are attributes solely achievable through the art of wooden architecture.