五ヶ瀬町役場
Gokase Town Hall
※写真・文章等の転載はご遠慮ください。
地域循環システムをかたちに：持続的供給可能な町産木材ルーバー
写真：大沢誠一写真事務所
菅原 雄一郎、笹島 幹広、甲斐 信広、井口 忠、米山 浩一、田村 祐人（石本建築事務所）
五ヶ瀬町を含む高千穂峡・椎葉山地域は、伝統的な農林業、生物多様性が守られた土地利用、神楽などの農村文化・農村景観などのサステナブルな「地域システム」が世界農業遺産として評価されている。これらの資源を有効に活かした合理的な公共建築物であること、町に活力を与え住民とともに地域システムを育む「まちづくりの拠点」づくりが求められた。地場産材でつくられたおおらかな軒下空間は、町民、行政、議会、来訪者等のいろいろなつながりを生み出す。
Yuichiro Sugawara, Mikihiro Sasajima, Nobuhiro Kai, Tadashi Iguchi, Koichi Yoneyama, Yuto Tamura (Ishimoto Architectural & Engineering Firm, Inc)
The Takachiho Gorge and Mt. Shiiba area including Gokase Town, has been recognised as a GIAHS site for its sustainable regional system of traditional agriculture and forestry, and land use that protects biodiversity, rural culture such as Kagura (Shinto music and dance), and landscape. It was required to create a public building that makes effective use of these resources, as well as a community center that gives vitality to the community and nurtures the regional system. The generous space under the eaves made of local wood, encourages interaction between residents, administration, council and visitors.
三ヶ所川のせせらぎとともに発展してきたまちの公共エリア
写真：大沢誠一写真事務所
まちにつながるおおらかな軒下空間
写真：大沢誠一写真事務所
インテリアに町産杉材を用いた町民ラウンジ
写真：大沢誠一写真事務所
自然通風（排気側）：エコボイド
写真：大沢誠一写真事務所
執務室を中央に置いたアイランド型プラン
豊かな地域資源を活かした経済的な庁舎
Architect
菅原 雄一郎
(石本建築事務所)1969年東京都生まれ／1995年日本大学大学院理工学研究科修了。シーラカンス、シーラカンスK&H、エヴァ・ジリグナ アーキテクツ（ロンドン）を経て、2006年石本建築事務所入社。現在、同社設計部門建築グループ兼デジタルイノベーショングループ次長／2017年日本建築学会作品選集、2021年木材利用優良施設コンクール優秀賞、2022年度グッドデザイン賞他
笹島 幹広
(石本建築事務所)1982年香川県生まれ／2006年関西大学工学部建築学科卒業、2008年東京工業大学大学院総合理工学研究科人間環境システム専攻修了、同年石本建築事務所入社。現在、同社設計部門建築グループ主事／2021年木材利用優良施設コンクール優秀賞、2022年度グッドデザイン賞、2023年度グッドデザイン賞ベスト100他
甲斐 信広
(石本建築事務所)1969年神奈川県生まれ／1993年武蔵工業大学工学部建築学科卒業、1995年武蔵工業大学大学院工学研究科修了、同年石本建築事務所入社。現在同社エンジニアリング部門構造グループ部長／2021年木材利用優良施設コンクール優秀賞、2022年度グッドデザイン賞、2023年度グッドデザイン賞ベスト100他
井口 忠
(石本建築事務所)1966年東京都生まれ／1991年東京理科大学工学部Ⅱ部建築学科卒業、株式会社構造計画研究所、株式会社海渡設計を経て、2015年石本建築事務所入社。現在同社エンジニアリング部門構造グループ次長／ウッドデザイン賞2023、2024年建築九州賞（作品賞）他
米山 浩一
(石本建築事務所)1967年千葉県生まれ／1993年工学院大学卒業、同年石本建築事務所入社。現在同社エンジニアリング部門環境グループ部長／2020年日本建築学会作品選奨、2022年度グッドデザイン賞、2023年度グッドデザイン賞ベスト100他
田村 祐人
(石本建築事務所)1993年石川県生まれ／2016年名古屋大学卒業、2018年名古屋大学大学院修了、同年石本建築事務所入社。現在同社エンジニアリング部門環境グループ／2021年木材利用優良施設コンクール優秀賞、2022年度グッドデザイン賞、ウッドデザイン賞2023他
DATA
名称 五ヶ瀬町役場
所在地 宮崎県西臼杵郡五ヶ瀬町大字三ケ所1670番地
主要用途 事務所
建築主 五ヶ瀬町
設計
設計者：石本建築事務所
建築：菅原雄一郎・笹島幹広・杉山雄一郎*・村田晃一／石本建築事務所
構造：甲斐信広・井口 忠／石本建築事務所
設備：高野大地・米山浩一（電気）・山﨑竜士・武田和也・田村祐人（機械）／石本建築事務所
監理：石本建築事務所
(*元所員)
施工
建築：志多・矢野特定建設工事共同企業体
面積
敷地面積：２,700.11㎡
建築面積：1,582.04㎡
延床面積：3,313.66㎡
建ぺい率：58.59％
容積率：119.14%
階数 地上３階
高さ
最高の高さ：15.360ｍｍ
軒高さ：13.420ｍｍ
構造 RC造・S造
期間
設計期間：2018年8月〜2020年1月
施工期間：2020年4月〜2021年7月
掲載雑誌 「月刊近代建築」 2022年5月号 掲載