日本建築家協会建築年鑑

JIA優秀建築選

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

JIA優秀建築選

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

日本建築家協会優秀建築選 100作品

仏生山の家

House in Busshouzan

※写真・文章等の転載はご遠慮ください。

南側外観

撮影:小川重雄

川人 洋志(北海道科学大学建築学科)

日常を異化すること。
夫婦で暮らす自邸の計画である。この住宅がある仏生山町は、周囲の山並に抱かれた高松平野のほぼ中央部に位置する。住宅街の密度と農地の広がりとの対比が、街全体の雰囲気をつくり出している。この敷地に出会った時、住宅街の幾分の窮屈さと農地の広がりを調停しながら、建築の内外で広がる日常を異化する、純化された簡素な構成を備えた建築が相応しいと感じた。

Hiroshi Kawahito (Hokkaido University of Science)

This architecture was designed with the aim of providing a fresh experience and an opportunity for a variety of imaginations and activities to the people living in this architecture and its neighborhood. Architecture becomes a device for generating the ever-changing whisper of light, manifesting the changes of the nature latent in everyday life and weaving them into the space.