日本建築家協会建築年鑑

JIA優秀建築選

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

JIA優秀建築選

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

日本建築家協会優秀建築選 100作品

かぜのこ-放課後等デイサービス-

Kazenoko

※写真・文章等の転載はご遠慮ください。

三角屋根が連続する全景

撮影:冨田英次

井上 久実(井上久実設計室)

ここに集う子供たちにとっての“もう一つの家”。切妻の屋根を持つ、相談室・広場・プレイルーム+ロフトのボリュームを道路から、路地状のアプローチに沿って奥に向かって並べた。それぞれの屋根下でのアクティビティに応じた天井高さを設定することで、連続した三角屋根が“高い・低い”のリズムで繋がる。中央の外広場は屋根だけの床土間の外部空間であり、奥に深い敷地の中で、ウチとソトが混じり合うことで、子供にとっての心地良さを目指している。

Kumi Inoue (Kumi Inoue & ARCHITECTS)

This is an “Another home” for the children gathering here. The volume of the consultation room, plaza, playroom and loft with gable roofs is arranged from the road along an alley-like approach. By setting the ceiling height according to the activities under each roof, the continuous triangular roofs are connected in a rhythm of “high and low.” The plaza in the center is an exterior space with a roof. We hope to create a comfortable atmosphere for children by mixing outside and inside within a site.