日本建築家協会建築年鑑

JIA優秀建築選

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

JIA優秀建築選

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

日本建築家協会優秀建築選 100作品

D-LIFEPLACE札幌

D-LIFEPLACE SAPPORO

※写真・文章等の転載はご遠慮ください。

地上と地下の賑わいを同時に感じられる広場

撮影:小川重雄

高嶋 一穂、千賀 順、千葉 拓也(竹中工務店)

地上と地下をゆるやかに繋ぐ北国のオフィス
地上の札幌駅前通と、札幌駅と大通公園を結ぶ地下の大動脈「チ・カ・ホ」に直結するオフィスビル。地上と地下の分断をまちの課題と捉え、交差点に面し吹抜けを挿入、自然光を地下へと導き、階段とスキップフロア状の滞留空間を連続させたオープンスペースとすることで視線と動線を結び、地上と地下の賑わいをゆるやかに繋ぐ、地域に開かれた新しい広場空間の創出を目指した。

Kazuho Takashima, Sunao Chiga, Takuya Chiba (TAKENAKA CORPORATION)

This office building is located facing Sapporo Station Street and directly connected to the underground walkway “Chi-Ka-Ho”. Although central Sapporo has both underground and aboveground urban arteries, there are few places where the bustle of the two can be felt in succession. An open atrium faces the intersection, gently connecting the bustle of the ground level and underground through stairs and split-level floors, creating a public square open to the community.