日本建築家協会建築年鑑

JIA優秀建築選

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

JIA優秀建築選

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

日本建築家協会優秀建築選 100作品

別府市街地活性化プロジェクト

Beppu Urban Area Revitalisation Project

※写真・文章等の転載はご遠慮ください。

スケールを街並みに揃えた共通のアプローチ

撮影:新建築社写真部

神本 豊秋、髙橋 徹(再生建築研究所)

別府駅前における、新築リゾートホテル、ビジネスホテル再生、商店街建築再生からなる「地域活性化プロジェクト」である。事業性を担保するためのボリュームやリゾートホテルのメインコンテンツを適切に配置しつつ、リサーチから得た手がかりをもとにグランドレベルのデザインを行った。さらに周辺施設との連携を実現する運営・システムの開発をすることにより、都市にエッジをつくらない再生型のホテル開発を目指した。

Toyoaki Kamimoto, Toru Takahashi (SAISEI LABORATORY Co.,Ltd.)

The Beppu Urban Area Revitalisation Project involved building a new resort hotel in front of Beppu Station and the renovation of a business hotel and local stores. While appropriately arranging the volume and main contents of the resort hotel to ensure business feasibility, we designed the ground level based on insights gaind through our research. Furthermore, by developing an operation and system that enables collaboration with surrounding facilities, we aimed to develop a regenerative hotel that does not create edges in the city.