日本建築家協会建築年鑑

JIA優秀建築選

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

JIA優秀建築選

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

日本建築家協会優秀建築選 100作品

ATEREA GARDEN 光亜興産本社

ATEREA GARDEN KOA KOSAN HEADQUARTERS OFFICE

※写真・文章等の転載はご遠慮ください。

公園と一体となったまちづくりのオフィス

撮影:設計者

田中 公康、佐賀 淳一、眞庭 綾、中川 雄輔、小見山 慧子、山田 祥平(日建設計)
長谷川 一真(SAHAランドスケープ設計事務所)

「まちづくり」の企業が担う、公園と一体となったオフィス門真市古川橋地区は発注者自らが、地域住民とともにまちづくりに取り組み、緑豊かな住環境を育んできた地域である。本計画はこの地における本社建て替えにあたり、まちの資産である『緑』を最大限に活かしながら、地域住民との共創の場(atelier)となり、より暮らしやすく豊かな地域環境を実現する(realize)地域の拠点となる空間づくりに取り組んだ。

Kimiyasu Tanaka, Junichi Saga, Aya Maniwa, Yusuke Nakagawa, Keiko Komiyama, Shohei Yamada (NIKKEN SEKKEI LTD.)
Kazuma Hasegawa (SAHA Landscape Design Office)

An Office Integrated with a Park: A Corporate Role in Community Development. The Furukawa Bashi district of Kadoma City is a region where the client has worked together with local residents to create a lush, green living environment. In rebuilding the headquarters there, the project sought to make the fullest use of the town’s key asset—its greenery—while creating a place of co-creation (atelier) with local residents. Through this approach, the design aims to serve as a regional hub that realizes (realize) a more livable and enriched local environment.