小諸蒸留所
Komoro Distillery
※写真・文章等の転載はご遠慮ください。
ビジターセンター側外観
撮影:Shun Fukuda
十河 彰、十河 麻美(SOGO建築設計)
下久保 亘(オンスタジオ構造設計事務所)
松井 知行(コモド設備計画)
浅間山の麓に建つビジターセンターを併設したウイスキー蒸留所。地域に新たなエコシステムを生み出す拠点として計画された。
建築は、ここが目指すウイスキーづくりの哲学に倣い、装飾を避け、ひとつひとつの要素のあり方を吟味し、素材本来の魅力を引き出すようつくられた。蒸留設備を見せる蒸留室側と、地場産カラマツの深い軒をもつビジターセンター側が対照的な表情を描く。ウイスキーの製造と体験が共存する場所である。
Akira Sogo, Mami Sogo (SOGO AUD)
Wataru Shimokubo (On Studio Structural Engineer Inc.)
Tomoyuki Matsui (Comodo Service Planning)
This whisky distillery with an attached visitor center is located at the foot of Mount Asama and is conceived as a hub for generating a new regional ecosystem. Reflecting the philosophy of whisky-making practiced here, the architecture avoids ornamentation and carefully examines each element to reveal the inherent qualities of the materials. Under a single roof, the distillery side presents the production equipment as a showcase, while the visitor center welcomes guests beneath deep eaves clad in locally sourced larch, allowing production and experience to coexist.
ビジターセンター側夕景
撮影:Shun Fukuda
ビジターセンター内部
撮影:Shun Fukuda
蒸留所内部
撮影:Shun Fukuda
蒸留所側外観
撮影:Shun Fukuda
配置図
平面図
断面図
Architect
十河 彰
(SOGO建築設計)1981年香川県生まれ/2006年東京藝術大学大学院修了/2009年カリフォルニア大学ロサンゼルス校(UCLA)大学院修了後、新居千秋都市建築設計に勤務/2015年SOGO建築設計に参画、現在、同社代表取締役、東洋大学人間環境デザイン学科准教授、東京都市大学建築学科非常勤講師
十河 麻美
(SOGO建築設計)1980年東京都生まれ/2004年東京都市大学卒業後、キー・オペレーションに勤務/2012年SOGO建築設計を設立、現在、同社代表取締役/グッドデザイン賞ベスト100/医療福祉建築賞2023/AACA賞奨励賞/第56回中部建築賞/DFAアジアデザイン賞Gold Awardほか
下久保 亘
(オンスタジオ構造設計事務所)1971年愛知県生まれ/1995年横浜国立大学大学院修士課程修了後、T.I.S.&PARTNERSに入所/2015年メイホウ・オンスタジオ・アソシエイツ設立、現在同社代表取締役/主な構造設計担当作品に大船渡リアスホール、南流山地域図書館、越谷緑の森公園保育所、ジムスワンハウスほか
松井 知行
(コモド設備計画)1972年奈良県生まれ/1995年関西大学工学部電気工学科卒業後、建設会社2社を経て2020年コモド設備計画入社/設備設計一級建築士
DATA
名称 小諸蒸留所
所在地 長野県小諸市
主要用途 工場(ウイスキー蒸留所)、店舗、飲食店
建築主 軽井沢蒸留酒製造
●設計
設計者:十河 彰、十河麻美
建築:十河 彰、十河麻美、廣瀬彩子、藤森あかね、藤原好海/SOGO建築設計
構造:下久保亘/オンスタジオ構造設計事務所
設備:山下直久、松井知行/コモド設備計画
外構:大木 一/オットー・デザイン
監理(建築):十河 彰、十河麻美、廣瀬彩子/SOGO建築設計
(構造):下久保亘/オンスタジオ構造設計事務所
(設備):松井知行/コモド設備計画
●施⼯
建築:矢野政美、山浦 仁、柳沢智洋/竹花組
空調・衛⽣:塚本 勝/竹内設備+相澤工業
電気:田中純生、木内潤吾/中川電気工業
●⾯積
敷地⾯積:3,806.29㎡
建築⾯積:1,135.36㎡
延床⾯積:1,503.88㎡
●建ぺい率 29.83%(許容70%)
●容積率 39.51%(許容200%)
●階数 地上2階
●高さ
最高の高さ:10,040mm
軒の高さ:8,777mm
●構造 鉄骨造一部鉄筋コンクリート造
●期間
設計期間:2020年8⽉〜2022年3⽉
施⼯期間:2022年3⽉〜2023年6⽉