日本建築家協会建築年鑑

JIA優秀建築選

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

JIA優秀建築選

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

日本建築家協会優秀建築選 100作品

赤坂グリーンクロス

AKASAKA GREEN CROSS

※写真・文章等の転載はご遠慮ください。

東側外観/地上から垂直に繋がる壁面緑化

撮影:ナカサアンドパートナーズ

中村 晃子、錦織 弘、内藤 佑(日建設計)

大街区と小街区の境界の分断性を解消するために3階にオフィスロビーを持ち上げ、地下鉄接続口から立体的に連なるパブリックスペースを構成して街と街を繋げた。マリオンの断面寸法を極小にすることで、オフィスは最大限の眺望を確保するとともに、空や雲、緑などの自然を映し出す、風景と同化する建築を目指した。極細の構造ブレースは意匠的に構築し、その間隙に壁面緑化を組み込むことで、自然と共生する超高層建築を実現した。

Koko Nakamura, Hiroshi Nishikiori, Tasuku Naito (NIKKEN SEKKEI LTD.)

To bridge the divide between large- and small-block districts, the office lobby was lifted to the third floor, establishing a continuous sequence of multi level public spaces extending upward from the subway entrance. Minimizing mullion sections maximizes views and allows the façade to mirror sky, clouds, and greenery, helping the building blend with its surroundings. Ultrafine structural braces, expressed architecturally, and wall greenery woven between them realize a high rise that coexists with nature.