日本建築家協会建築年鑑

JIA優秀建築選

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

JIA優秀建築選

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

日本建築家協会優秀建築選 100作品

福岡ピノキオこども園

Fukuoka Pinocchio Childcare Center

※写真・文章等の転載はご遠慮ください。

外観

撮影:中村 絵

佐々木 翔、佐々木 信明(INTERMEDIA)

定員216名の認定こども園の設計である。3〜5歳児室180名を2クラスに分けながらも、中間に多目的なランチルームを設けることで園児間の積極的な交流を図れるようにした。また、中庭に設けた重層的なレベル差により、上下階の境界を緩やかにし、0〜2歳児室とも視覚的な連続性を持たせている。建築と「見守り保育」という保育方針を融合させることで、園全体に一体感を生む空間構成を実現した。

Sho Sasaki, Nobuaki Sasaki (INTERMEDIA)

This is the design for a certified center for early childhood education and care with a capacity of 216 children. To manage the 180 children aged 3 to 5, the space is divided into two main clusters, while a multi-purpose lunchroom is positioned in between to encourage active social interaction. Furthermore, the courtyard features multi-layered floor levels that soften the boundaries between floors. By integrating the architecture with the watchful childcare philosophy, the spatial configuration achieves a sense of unity throughout the entire facility.