日本建築家協会建築年鑑

JIA優秀建築選

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

JIA優秀建築選

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

日本建築家協会優秀建築選 100作品

ポーラ青山ビルディング

POLA Aoyama Building

※写真・文章等の転載はご遠慮ください。

青山外苑のいちょう並木からみ見た外観

撮影:楠瀬 友将

安田 幸一(安田アトリエ)
安東 直、星 吉秀、鎌田 裕樹、宮﨑 将行(久米設計)

北側に神宮外苑と赤坂御用地、南側に外苑墓地の豊かなグリーンに囲まれた賃貸オフィスビルである。ビルのファサード『街の床間』と地上広場にシムラブロスの立体アート、14F屋上テラスに大山エンリコイサム氏の壁画、1Fの緑地に板東優氏の彫刻作品を配置し、南側敷地内に東京都有形文化財『土浦亀城邸』を復原・移築した。日常のオフィス環境が日々刺激的に感じられるような『感性に訴える』空間づくりをめざした。

Koichi Yasuda (Yasuda Atelier)
Sunao Ando, Yoshihide Hoshi, Yuki Kamata, Masayuki Miyazaki (Kume Sekkei Co., Ltd.)

This office is surrounded by the greenery of Jingu Gaien and Akasaka Estate to the north, and Jingu Gaien to the south. The building’s facade “town’s alcove” and ground-level plaza feature 3D art by SHIMURAbros, a mural by Enrico Isamu Oyama on the 14F lounge, and Bando Masaru’s sculptures on the green space on the 1F. On the south side of the site, the Tsuchiura Kameki House. The aim was to create a space that “appeals to the senses” and makes the normal working situation feel stimulating every day.