日本建築家協会建築年鑑

JIA優秀建築選

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

JIA優秀建築選

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

日本建築家協会優秀建築選 100作品

社会医療法人杏和会 阪南病院 B棟

Hannan Hospital Building B

※写真・文章等の転載はご遠慮ください。

自然素材に包まれた彫りの深い西側外観

撮影:海老原 一己/GlassEye Inc.

小田 祐司、篠原 佳則、益田 正博、西野 培夫、田口 貴史(安井建築設計事務所)

全室個室化を実現した計135床の精神科病棟。高いプライバシー性が求められる閉鎖病棟主体の病棟構成に加え、周囲を既存病棟や近隣住宅に囲まれた立地環境であるため、緑豊かな庭園や木・レンガ・テラコッタなどの自然素材で建物全体を包み込むような計画とした。自然素材は「積む・並べる」といった要素の集合体として構成しており、木々の枝葉から光や風が差し込むように、閉じながらも開かれた療養環境の実現を目指した。

Yuji Oda, Yoshinori Shinohara, Masahiro Masuda, Masuo Nishino, Takashi Taguchi (Yasui Architects & Engineers, Inc.)

A 135-bed psychiatric ward composed entirely of private rooms. The ward comprises closed units requiring a high level of privacy and is surrounded by existing hospital buildings and nearby residential areas. In response, the design wraps the building with lush gardens and natural materials such as wood, brick, and terracotta. Arranged in layered, repetitive configurations, these materials create a therapeutic environment where enclosure and openness coexist, evoking daylight and a sense of breeze filtering through tree branches and foliage.