Grove Strolling Corridor
Grove Strolling Corridor
※写真・文章等の転載はご遠慮ください。
建築の中心に育つ木は、建主の幼少期から巨木であり、思い入れがあった。
建主の家系は先代まで木材業を営み、自身のルーツとして木という存在を大切にしていた。
撮影：Koji Fujii／TOREAL
谷口 幸平（and to 建築設計事務所）
敷地は軽井沢の緑道沿い。木々と共に代々守られてきた環境を次の世代へ継承する事を目指した。建築は既存の円環状の生活動線をトレースし建築化。丸太のピロティで湿気対策と共に環境を纏う。キハダの木を中心に建築が木立の延長のように環境へ溶け込む。継承とは既存環境を読み解き、新たな価値へ昇華する行為である。木立と呼応する建築のあり方が住人と緑道の心地よい関係をつくり、場所の潜在的な力を環境と暮らしへ還元する住宅を目指した。
Kohei Taniguchi (and to architects)
Situated along a lush Karuizawa greenway, the villa reflects the ethos of a client raised in a lumber family. Inheritance is perceived not as mere preserving, but as interpreting the environment to create new values. Following the original layout to protect the Amur cork tree, the design reinterprets local customs by elevating the floor on log stilts. Aligned to their natural growth to suppress aging, the structure blends with the grove, engaging the place’s latent qualities to nurture a synergy between architecture and the surrounding nature.
建築が風景の特質を感じ取るための手がかりとなる
撮影：Koji Fujii／TOREAL
既存樹を一本も伐らないため、既存配置及び、代々続く生活動線をトレースし建築化
撮影：Koji Fujii／TOREAL
木が育った時間を尊重し、丸太は山に自生していた時の方角へ向けて計画。
山に根を張っていた頃の佇まいを継承。吹抜け形状に合わせたテーブルが空を映す
撮影：Koji Fujii／TOREAL
2F平面図
断面図
Architect
谷口 幸平
(and to建築設計事務所)1985年滋賀県生まれ／2009年近畿大学理工学部建築学科卒業／同年京都工芸繊維大学大学院木村・松隈研究室研究生／2010～19年NAP建築設計事務所 設計部長、ディレクターを歴任／2019年and to建築設計事務所設立／2026年日本建築学会作品選集新人賞／日本空間デザイン賞2025金賞／JID AWARD2025大賞／iF DESIGN AWARD 2026受賞／AACA賞2025入選 ほか
DATA
名称 Grove Strolling Corridor
所在地 長野県軽井沢
主要用途 別荘
建築主 個人
●設計
設計者：谷口幸平
建築：谷口幸平、河野裕太、山口波大＊／and to建築設計事務所
構造：井上健一／井上健一構造設計事務所
設備・電気：布施安隆、高橋 彩／ZO設計室
照明設計協力：大光電機
外構デザイン：齊藤太一、鈴木 俊、岩森嘉亮／DAISHIZEN
オーダー家具：木村ユタカ、小林くるみ／コンプレックス
施工：三田康成、湯本英彦、村田謙一郎、森 奈乃佳／北野建設
（＊元所員）
●規模
敷地面積：781.12㎡
建築面積：287.44㎡
延床面積：371.15㎡
●建ぺい率 36.8％（許容60％）
●容積率 42.25％（許容192％）
●階数 地上2階
●高さ
最高の高さ：9.38m
軒の高さ：8.92m
●構造 木造在来工法
●敷地条件
地域地区 第一種住居地域 第一種10m高度地区 法22条区域
道路幅員：南東4.8m
●期間
設計期間：2021年12月〜2023年4月
施工期間：2023年4月〜2024年7月
●撮影：Koji Fujii（TOREAL）
建方写真：Nao Takahashi
●掲載雑誌
『住宅特集』2024年11月号、『モダンリビング』278号、『design boom』、『Tecture MAG』、『Richesse（リシェス）』No.52、『nature architecture』