日本建築家協会建築年鑑

JIA優秀建築選

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

JIA優秀建築選

JIA日本建築大賞・JIA優秀建築賞

日本建築家協会優秀建築選 100作品

ザ ロイヤルパークホテル 銀座6丁目

The Royal Park Hotel Ginza 6-chome

※写真・文章等の転載はご遠慮ください。

西側外観/垂直方向にグラデーショナルに変化する外装

撮影:走出 直道/エスエス東京

田中 康達、大迫 公生、瀬島 蒼、伊阪 遼(三菱地所設計)

敷地である昭和通り沿いは、潜在的な祝祭性を内包しながらも、均質な基準階型の建物が連なる街並みを形成している。グラデーショナルに変化する窓の構成によりファサードに垂直方向のリズムと動きを与え、外装の凹凸が時間とともに移ろう陰影を際立たせ、街並みに表情を生み出す。こうして立ち現れる景観が、昭和通りを行き交う人々にとっての「ハレ」の舞台となることを目指している。

Yasumichi Tanaka, Kimio Osako, So Sejima, Ryo Isaka (Mitsubishi Jisho Design Inc.)

The streetscape along Showa-dori is composed of uniform, typical-floor buildings, while quietly containing a latent sense of celebration. Gradationally varied windows introduce vertical rhythm to the façade, and the articulated exterior accentuates the shifting play of light and shadow over time. It engages the street’s scale and movement. The resulting scenery is intended to become a stage of “hare” — a celebratory moment of the extraordinary —